If anyone wondered, like me, how in Visual Studio you can get a horizontal equivalent for Window | Split:

While the focus is on the tab you want to duplicate, click Window | New Window, and then you get basically a copied tab.

In my not so humble opinion, this is a bit of a misnomer, they should have called that menu entry “Clone tab” (and put it into the context menu of the tab, too).